Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

ne vjerovanje

  • 1 belief

    s vjerovanje, vjera, povjerenje; mišljenje, mnijenje / the Belief = apostolsko vjerovanje; to [th] best of my # = po mom najdubljem uvjerenju; easy of # = lakovjeran
    * * *

    stanovište
    uvjerenje
    vjera
    vjerovanja
    vjerovanje

    English-Croatian dictionary > belief

  • 2 creed

    s vjera, vjerovanje, kredo / [rel] the Creed = vjerovanje (molitva)
    * * *

    vjera
    vjeroispovijed
    vjerovanje

    English-Croatian dictionary > creed

  • 3 animism

    s 1.[phil] animizam, vjerovanje da je život stvorila neka nematerijalna sila 2.vjerovanje da sve stvari imaju duh, dušu; pridavanje duševnih svojstava prirodnim pojavama, silama
    * * *

    animizam

    English-Croatian dictionary > animism

  • 4 disbelieving

    * * *

    bezvjeran
    ne vjerovanje
    sumnja

    English-Croatian dictionary > disbelieving

  • 5 justified belief

    * * *

    opravdano vjerovanje

    English-Croatian dictionary > justified belief

  • 6 misbelie

    * * *

    pogrešno vjerovanje

    English-Croatian dictionary > misbelie

  • 7 credo

    s [Lat] kredo, ispovijedanje, vjerovanje / [rel] Credo = vjerovanje, vjeruju (militva)

    English-Croatian dictionary > credo

  • 8 bigotry

    s revnost; pobožnjaštvo, bogomoljstvo, licemjerje, slijepo vjerovanje, zadrtost, zatucanost, bigotstvo
    * * *

    fanatizam
    pobožnjaštvo
    slijepa privrženost

    English-Croatian dictionary > bigotry

  • 9 Bon religion


    Bon religija
    bon vjerovanje

    English-Croatian dictionary > Bon religion

  • 10 conviction

    s 1.[jur] proglašenje krivim; osuda, kazna 2. uvjerenje; vjerovanje ([about] u); osvjedočenje ([of] u) / to carry # to a [p] = uvjeriti koga; by # = po uvjerenju; he is open to # = njega je moguće uvjeriti; up to one's # = po svojem uvjerenju
    * * *

    osuda
    osuđivanost
    proglašenje krivim
    uvjerenje

    English-Croatian dictionary > conviction

  • 11 credence

    s vjera; vjerovanje; pouzdanje, povjerenje / to give # to, to attach # to = vjerovati čemu, pridavati vjere čemu; letter of # = vjerodajno pismo, pismena preporuka
    * * *

    pouzdanje
    povjerenje
    vjera

    English-Croatian dictionary > credence

  • 12 establish

    vt 1. utemeljiti, urediti, otvoriti, uvesti, postaviti 2. sigurno smjestiti, namjestiti, okućit, udomiti, zbrinuti (osobu) 3. učvrstiti, ustanoviti, uglaviti, potvrditi (načelo, običaj, vjerovanje) nepobitno dokazati 4. priznati crkvu kao zakonsku, narodnu / Established Church = Anglikanska (nacionalna, državna) crkva; to # oneself = nastaniti se, okućiti se, početi kakav posao, zanat, establirati se; to # business connections = stupiti u poslovne veze; to # a claim = postaviti (pravni) zahtjev; an #ed truth (fact) = neosporiva, utvrđena istina (činjenica); #ed credit = čvrst, siguran kredit #ed laws = postojaći zakon; #ed order = postojeći poredak; to # order = uspostaviti, uvesti ured
    * * *

    dokazati
    donijeti
    donositi
    formirati
    izgraditi
    izraditi
    odrediti
    osnivati
    osnovati
    smjestiti
    uspostaviti
    uspostaviti poslovni nastan
    ustanoviti
    utvrditi
    utvrđivanje
    zasnovati

    English-Croatian dictionary > establish

  • 13 faith

    s 1. vjera, religija; vjernost, odanost; poštenje 2. ono u što se vjeruje, predmet vjerovanja 3. vjera, povjerenje (in u); zadana riječ, obećanje / to pin one's # to (on) = imati tvrdu vjeru u što; on the # of = vjerujući (u), uzdajući se (u); to give one's # = zadati riječ; to break one's # = pogaziti riječ; in good # = u dobroj vjeri (bona fide); in bad # = s prijevarnom nakanom; Punic # = izdajstvo, nevjera; by my # = poštenja mi; # !, in # !, my # !, I # ! = vjere mi!, bogami!, doista; to have (put) # in = uzdati se (u); [jur] in # whereof = u potkrepu čega; # healer = koji liječi vjerom i molitvom
    * * *

    povjerenje
    vjera
    vjerovanje

    English-Croatian dictionary > faith

  • 14 fatalism

    s vjerovanje u sudbinu, fatalizam
    * * *

    fatalizam

    English-Croatian dictionary > fatalism

  • 15 formula

    s ([pl] formulae, #s) [chem & math] formula, pravilo, [eccl] uobičajena upotreba ili vjerovanje; [med] recept
    * * *

    formula
    formule

    English-Croatian dictionary > formula

  • 16 go down

    vi 1. (o nebeskim tjelima) zaći, sjesti, zapasti, zapadati 2. sići, silaziti, spustiti se 3. dopirati, dosezati (to do čega) 4. [univ] ostaviti sveučilište (Oxford, Cambridge) 5. biti progutan, kliznuti niz grlo; [fig] naići (nailaziti) na odobravanje (prihvat, vjerovanje)(with somebody kod koga) 6. leći, pasti u postelju (with an illness) 7. ostati zabilježen, biti zapamćen, spominjati se 8. podleći (neprijatelju), pokleknuti (before pred kim)
    * * *

    sići
    spuštati se
    zaći

    English-Croatian dictionary > go down

  • 17 solvent

    adj 1. [chem] koji otapa; [fig] koji slabi vjerovanje ili tradiciju 2. [com] koji može platiti, solventan
    * * *

    koji rastvara
    otapalo
    rastvarač
    solventan

    English-Croatian dictionary > solvent

  • 18 traditionalism

    s tradicionalizam, vjerovanje u tradicije, držanje tradicije
    * * *

    tradicionalizam

    English-Croatian dictionary > traditionalism

  • 19 fundamentalism

    s [US] doslovno vjerovanje u Sveto pismo (Bibliju), kao temelj protestantske vjere

    English-Croatian dictionary > fundamentalism

  • 20 limitarian

    adj koji ograničuje; koji se odnosi na vjerovanje da će se spasiti samo ograničen dio čovječanstva

    English-Croatian dictionary > limitarian

См. также в других словарях:

  • vjerovanje — vjȅrovānje sr DEFINICIJA 1. <gl. im.>, v. vjerovati 2. (Vjerovanje) jedna od osnovnih molitava u kršćanstvu 3. fil. drugi viši stupanj spoznaje (Platon) ETIMOLOGIJA vidi vjera …   Hrvatski jezični portal

  • eshatològija — ž 1. {{001f}}teol. u judaizmu, kršćanstvu, islamu i u drugim religijama učenje i vjerovanje o posljednjim stvarima, tj. o smislu i svrsi čovjekova postojanja, o konačnoj sudbini ljudi i svijeta, o Sudnjem danu, ponovnom Kristovu dolasku,… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • eshatologija — eshatològija ž DEFINICIJA 1. teol. u judaizmu, kršćanstvu, islamu i u drugim religijama učenje i vjerovanje o posljednjim stvarima, tj. o smislu i svrsi čovjekova postojanja, o konačnoj sudbini ljudi i svijeta, o Sudnjem danu, ponovnom Kristovu… …   Hrvatski jezični portal

  • mìstika — ž 〈D L ici〉 1. {{001f}}a. {{001f}}stanje kao posljedica misticizma b. {{001f}}skup postupaka i spoznaja vezanih uz misticizam 2. {{001f}}u širem smislu, vjera u tajanstveno i nadnaravno 3. {{001f}}rel. teološka znanost koja raspravlja o… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • spiritìzam — m 〈G zma〉 1. {{001f}}vjerovanje u zagrobni život i mogućnost komuniciranja s duhovima 2. {{001f}}skup obreda kojima je cilj uspostavljanje kontakta s duhovima pokojnika, {{c=1}}usp. {{ref}}evokacija (2){{/ref}} 3. {{001f}}tumačenje paranormalnih… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • spiritizam — spiritìzam m <G zma> DEFINICIJA 1. vjerovanje u zagrobni život i mogućnost komuniciranja s duhovima 2. skup obreda kojima je cilj uspostavljanje kontakta s duhovima pokojnika 3. tumačenje paranormalnih fenomena djelovanjem duhova;… …   Hrvatski jezični portal

  • mistika — mìstika ž <D L ici> DEFINICIJA 1. a. stanje kao posljedica misticizma b. skup postupaka i spoznaja vezanih uz misticizam 2. u širem smislu, vjera u tajanstveno i nadnaravno 3. rel. teološka znanost koja raspravlja o tajanstvenim putovima… …   Hrvatski jezični portal

  • milenarizam — milenarìzam m <G zma> DEFINICIJA teol. 1. bibl. vjerovanje zasnovano na starozavjetnim tekstovima proroka Danijela i novozavjetnom tekstu »Otkrivenja« (»Apokalipsa«) prema kojem čovječanstvu predstoje teške patnje i kataklizmičke katastrofe …   Hrvatski jezični portal

  • -doks — doks, doksan, doksija DEFINICIJA kao drugi dio riječi znači mišljenje, vjerovanje, naučavanje, slavljenje; koji misli, naučava, slavi [heterodoksija; ortodoksan] ETIMOLOGIJA grč. doksos: koji misli; doksia: mišljenje, vjerovanje, slavljenje;… …   Hrvatski jezični portal

  • animìzam — m 〈G zma〉 rel. vjerovanje da sve stvari, biljke i životinje imaju dušu, da u prirodi djeluju duševne sile [afrički ∼] ✧ {{001f}}njem. ← lat …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • demonìzam — m 〈G zma〉 1. {{001f}}antrop. vjerovanje u demone 2. {{001f}}krajnja pakost; okrutnost, nečovječnost …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»